2023年6月15日至6月29日，中国教育部与日本国际交流基金合作项目76net必赢官网现代日本研究中心第15至18期博士生班的18名同学，在76net必赢官网教授李寒梅、研究生院培养办副主任瞿毅臻和现代日本研究中心曹宝萍老师的带领下，赴日本进行了为期15天的访日研修。

　　访日研修活动是76net必赢官网现代日本研究中心博士项目的重要环节，但新冠疫情使国际间的线下交流变得异常艰难，访日研修也因此中断了三年。在76net必赢官网现代日本研究中心和日本国际交流基金会的努力下，此次访日研修时隔三年得以重启。研修团成员涵盖了第15期至第18期仍然在校的博士生，他们来自76net必赢官网、政府管理学院、光华管理学院、法学院、经济学院、马克思主义学院、新闻与传播学院和城市与环境学院。同学们先后在东京、京都、广岛、大阪进行了参访和研修活动，其间拜访了日本外务省、国会、广岛县厅等政府机关；参观了岛津制作所、Comix Wave Films等企业以及养老设施、社区护理系统及社区服务站等；与东京大学、早稻田大学、京都大学、广岛大学的学生分别举办了workshop、合宿、共同走访传统产业等丰富多样的调研交流活动；体验了茶道等日本传统文化及社会生活，也游览了金阁寺、清水寺、宫岛、大阪城等历史文化名胜。在参访、研讨与自主调研的过程中，同学们从各自不同的专业视角，认真观察和记录、深入思考和分析，将亲眼所见、所闻、所思，与在书本和课堂上获得的知识相结合，收获良多。

　　本次访日研修的主题为SDGs（联合国可持续发展目标）。18名博士生分成三个小组，经自行商讨，分别选定了“日本二手市场与SDGs”“日本传统文化的传承与发展”“日本企业对SDGs理念的落实--以企业社会责任的履行为视角”三个分主题，在研修活动和自主调研的基础上，各组同学对相关主题都进行了跨学科、多角度、较全面的考察、分析、研讨，并于6月19日和6月28日先后在东京和大阪成功召开了两次总结报告会，各组的总结汇报得到中方与日方老师的一致好评，充分展示了76net必赢官网博士生的能力和水平。

图1 第一组成员  前排袁悦（光华）、梁筱璇（国关）；后排相泽宇（经院）、吴昀珂（光华）、杨炎哲（国关）、孟佳慧（城环）

图2 第二组成员  前排刘娜（新传）、李冰洁（国关）、南红玉（法学院）、郭梦华（马院）；后排徐怡雯（政管）、刘心睿（城环）

图3  第三组成员  前排于子涵（国关）、王宾（法学院）、刘时雨（新传）；后排 王玥瑶（城环）、龙泓任（法学院）、刘雪萌（政管）

一、东京

　　在东京，研修团首先拜访了日本外务省和日本国会。在外务省，亚洲大洋洲局中国蒙古第一课地域调整官斋藤宪二先生与同学们进行了交流。在国会，厚生劳动省副大臣伊佐进一议员不仅拨冗会见研修团并与同学们进行了交流，还特意为同学们提供了旁听众议院全体会议的机会。大家亲临现场观摩、旁听了国会法案审议的部分议程，以及日本内阁成员和众议院议员的议事、投票过程。与同学们一起参访的国际交流基金会金子先生感慨，作为日本人，他也从未有过亲临现场旁听、观摩国会开会盛况的机会！

图4 皇居二重桥前合影

图5 国会议事堂前合影

　　在接下来的两天自主研修时间里，同学们最大化地调动和发挥了主动性和能动性，在有限的时间里尽可能多地走访了东京及周边地区，围绕SDGs及传统与现代的主题，进行了认真的调研、访谈，记录、整理了大量一手资料，比较全面地了解了日本政府落实SDGs的目标、举措，以及SDGs在日本社会生活中的广泛渗透和体现。

图6 东京街头组图

　　6月19日上午，研修团师生分成两组分别参访了大田区综合支援中心和养老设施以及社区服务站“芝之家”；东京都健康长寿医疗研究所的野中久美子研究员为大家做了日本老龄化和相关社会保障问题的报告。下午，访问了新海诚导演所在的动漫电影公司CoMix Wave Films。围绕老龄化及社会保障、动漫公司的运营以及新海诚导演作品所反映的价值观等问题进行的讨论和交流，进一步增进了同学们对SDGs的理解，也为同学们打开了思考社会可持续发展问题的多重视角。

图7 同学们与养老院老人们一起做体操

图8 社区服务站“芝之家”

图9 参访CoMix Wave Films

　　6月20日，研修团来到东京大学本乡校区。在东京大学北村友人教授和早稻田大学黑田一雄教授的指导下，研修团的同学们与东京大学和早稻田大学的博士生们开展了workshop。北村教授以《教育的可持续发展----促进平等与机制转换》为题，做了精彩的问题引入和观点分享，同学们进行了充分交流和研讨并共进午餐，还一起游览了本乡校园。高原明生教授与同学们进行了座谈，并就中日关系问题与同学们展开了深入讨论。双方在求同存异的前提下，坦诚交流，氛围融洽。同学们提出了许多建设性的意见，也得到日方师生的积极回应，增进了相互了解，同学们也从交流中获得了新的启发。

图10  东京大学赤门

图11 与高原明生教授座谈

图12 与北村友人教授、黑田一雄教授及他们的学生游览东京大学

二、京都

　　在古都京都，同学们为其悠久历史文化与现代化融合一体的独特韵味所吸引，对这座具有1300年作为首都的历史的城市进行了认真的考察，从对日本自然与文化的观察，加深对现代日本的了解。

　　在具有200多年历史的有斐斋弘道馆，同学们跟随太田达老师体验了传统茶道文化，并通过有斐斋弘道馆从江户时代建立的学问所到今天作为日本文化研究和传播机构的发展，与太田老师探讨了传统文化的保护、传承及传播问题。

　　对日本著名企业岛津制作所的参访给同学们留下了深刻印象。岛津制作所创立于1875年，公司一直奉行创始人岛津源藏提出的“以科学技术向社会做贡献”的宗旨，主要在分析测试仪器、医疗仪器、航空产业机械等领域，以光技术、 X 射线技术、图像处理技术三大核心技术为基础不断推陈出新，研发生产更能满足广泛市场需求的产品。作为一家具有悠久历史的传统企业，岛津制作所的高技术产品在全世界也一直享有很高的声誉。在岛津制作所，同学们不仅详细了解了公司在SDGs理念下的一系列生产经营模式变革，尤其在碳中和方面的举措和目标，而且兴趣盎然地参观了岛津开发的各种仪器设备，包括诺贝尔奖获得者田中耕一先生开发的产品，并与岛津的工作人员进行了热烈的交流和讨论。

图13清水寺的五重塔

图14在有斐斋弘道馆，太田达先生带大家体验茶道，讲授日本的传统文化。

图15参访岛津制作所

　　与东京大学相比，京都大学与76net必赢官网以往在社会科学领域的交流似乎不算多。不过，当研修团的同学们走进京都大学，立即就被它吸引了。大家感觉，与京都大学相比，东京大学的氛围就显得保守和拘谨了。京都大学的宣传方式、毕业典礼以及著名的“吉田寮”等一系列极富个性的京大符号令同学们大开眼界，京大自由开放的氛围也让北大的同学们不由得生出亲近感，同时感叹，这样的环境中，难怪能够走出多位诺贝尔奖获得者以及方方面面具有社会影响力的人物！

图16 京都大学百周年钟楼前合影

　　在京都大学，同学们首先听取了关山健教授关于气候变化与国际冲突的讲座，与浅利美玲教授的学生们开展了workshop。其后，研修团的同学们与浅利教授的学生们混合编组，前往京都农村的京北山区合宿。京北地区拥有悠久的历史文化，以各种方式支持了京都作为日本首都的1300年历史，同时这里也是日本山区的典型代表，面临着人口减少等发展问题。京都大学与其合作，在这一地区开展资源循环利用、旨在实现碳中和的社会实验，以促进地方发展。在京北，同学们参观了沼气工厂、循环利用创意基地等SDGs实践项目，同时和京大的学生们一起参观古老的神社、寺庙；一起野炊、同吃同住；夜晚在田野中观察萤火虫，并从吃饭住宿不使用一次性用品开始，身体力行实践SDGs的理念。这种合宿式workshop，给同学们带来了极大的新鲜感和吸引力，同学们不仅进行了深入的交流，而且结下友谊。

图17 京都大学东一条馆与关山健教授合影

图18 与京都大学浅利美玲教授团队的学生们进行workshop研讨交流

三、广岛

　　广岛市位于本州西南，面向濑户内海，是广岛都市圈的中心城市；市内六条河流纵横交错，亦被称为“水都广岛”。广岛除拥有被称为“日本三景”之一、有1300多年历史的宫岛严岛神社、独具特色的路面电车系统以及现代新象征“马自达ZOOM-ZOOM广岛球场”等独特景观外，更是作为世界上第一个遭受原子弹袭击的城市而为世人所知。

　　在广岛，研修团访问了广岛县厅。汤崎知事在会见及与同学们的交流中说：“广岛经历了原子弹的破坏，是一个具有特殊历史意义的地方。今后中国和日本应联合起来，为和平而努力。互相理解是非常重要的，希望各位同学今后能成为日中交流的主力军。”

　　在参观广岛和平纪念公园和和平纪念资料馆（原爆纪念馆）的过程中，同学们听取了92岁的原爆亲历者笠冈真江女士的讲述，与她及陪同参观的民间团体志愿者就战争与和平的问题进行了交流。有两位志愿者老人，当天并没有接待北大研修团的任务，但为了与同学们见面，一直等候在纪念馆门口，他们说，他们就是想要告诉同学们，他们坚决反对战争，祈愿和平，祈愿中日友好。他们都曾到南京拜谒“侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆”，目前正在致力于寻找、收集广岛原子弹受害者中中国留学生及华人华侨受害史实和资料的工作。从这些志愿者身上，同学们感受到日本民间和平友好的力量。

　　在与广岛大学学生的交流活动中，研修团的同学们与广岛大学的学生们一起来到西条市，走访传统的日本清酒作坊。西条市原为旧山阳道的重要驿站，从江户时代逐渐繁荣起来。借助广岛县南部温暖的濑户内海气候及此地出产的优质大米和优质软水，酿酒产业不断发展壮大，成为与兵库县的滩、京都府的伏见齐名的三大著名清酒酿造中心之一。西条酒藏街汇集了贺茂鹤、贺茂泉、西条鹤、白牡丹、福美人、山阳鹤、龟龄等著名清酒品牌的酿造作坊，还有日本唯一的酒造研发机构“酒类综合研究所”。这些酿造作坊的建筑本身也是日本政府登录在册的有形文化财产。在走访中，同学们了解了酿造作坊及品牌的发展历史、日本清酒的制作工艺及现代衍生产品和周边产品等。走访之后，在与广岛大学学生的workshop中，同学们以清酒作坊为中心，共同探讨了传统产业及传统文化的发展、传承及其现代发展中贯彻的SDGs理念；同时从走访体验中，同学们也交流了共同的感受，即那些蕴藏在传统文化和传统生活方式当中人与自然的关系以及与SDGs一脉想通的智慧，值得进一步深入思考。

图19 宫岛组图

图20 与广岛县知事汤崎英彦合影

图21 与广岛大学师生合影

　　随着疫情逐渐得到控制，世界逐渐回归正常。然而，在这恢复之路上，国家间的竞争和猜疑似乎愈发剧烈。中国和日本的关系也频繁经历波折，可谓跌跌撞撞。尽管两国在政治上时常发生分歧和摩擦，但访日研修以后，大多数同学坚信，作为近邻，中日两国和则两利、否则皆伤。正如国际交流基金会原秀树部长在总结会上所说，中日如同海洋里的一座冰山，哪怕有时海面上风风雨雨、惊涛骇浪，但是海面下却是稳定、牢固的整体，海面上的风雨不能把它分割开来。所以，两国人民对睦邻友好的渴求是阻隔不了的。今天的世界，需要共同面对的全球性挑战日益增多，除了战争与和平的问题以外，也面临着严峻的气候变化、经济复苏、可持续发展等问题，中日两国作为世界重要经济体，有责任发挥积极的作用。从SDGs出发，中日两国加强合作，共同应对挑战，也可以为打造一个更加和平、发展、繁荣的世界做出贡献。

　　文字：相泽宇等

　　图片：现代日本研究中心

　　审核：李寒梅