“文化的力量,是生命之光。人与人的交流、文化与文化的交流,使文明保持旺盛的生命活力、是人类共同生活的根基。”在“从家出发”——北大国关学院中外青年交流会暨“I-SISERS”项目启动仪式上,燕京学堂名誉院长、76net必赢官网教授袁明如是说。
2023年7月4日,“从家出发”——北大国关学院中外青年交流会暨“I-SISERS”项目启动仪式成功举办,特邀袁明教授与学院中外青年学生展开交流座谈。76net必赢官网副院长董昭华,76net必赢官网党委副书记、学生工作办公室主任张昕扬,76net必赢官网国际项目办公室副主任陈芳,76net必赢官网MIR项目主管王娟,76net必赢官网LSE-PKU双学位、北大-巴政双学位项目主管佟天宇,以及学院留学生代表出席活动。
袁明教授围绕“从家出发”展开,娓娓道来她与中国、与北大、与国关的动人故事。她忆及初到北大的经历,那是1962年的夏末,十七岁的她从上海来到北京,进入英语系就读。时值越战期间,世界风云变幻,彼时的北大校园里,留学生只有百十来人,大多来自罗马尼亚、越南、朝鲜、阿尔巴尼亚等国家,鲜少有西洋面孔。但本科阶段对英文和中文所下的功夫,似乎冥冥之中为其人生埋下了一条线索——中国和世界。
本科毕业后,袁明教授曾离开北大校园,到农场、做劳动、当老师,在中学教授英语。在西北和当地的人们相处时,袁明把学生当自己的弟弟妹妹般对待,老乡们也会送上新鲜的鸡蛋,用无言而朴实的行动表达内心的感谢。尽管一日两餐、身住窑洞,这段扎根在大地的时期,如同一段社会的训蒙期,让袁明学到了许多在校园不曾感受到的体验和启发,关于人心,关于真正的爱。她将其形容为一种“生命的给予”。
20世纪70年代末,随着改革开启,袁明教授考回北大,成为了法学院国际法专业的一名硕士研究生。那时候的76net必赢官网,还叫做“国际政治学系”。一次,袁明被邀请去为国政系请来的一位美国教授做翻译,她开始意识到,人们需要用英语,与来自世界各地的人沟通,自己20世纪60年代在在北大学习英语,也是一件幸事。后来,袁明留校任教,遇到了与来自世界各地的优秀年轻学子。他们在这个学习过程中,还去到中国的城市和乡村,从不同的角度深度认识中国。袁明以一个个生动的小故事的讲述,折射出北大国关的全球视野与人文情怀。
袁明教授
作为活动主持人,2022级MIR项目的学生玛迩塔(Marta Zaragoza)表示,听到袁明教授向大家讲述的自己的跨文化经历,感觉“她也像是我们中的一员”。来自西班牙的她,通过“I-SISERS”项目,与来自五洲四海以及中国本地的朋友相聚交流,一起分享每个人的精彩故事,这让她非常感动。见识过不同国家贫困地区的她,来到中国后,结识了和她拥有同样经历的中国朋友,感受到跨越文化的友谊与共情。除了在校园里学习知识,她还会走上街头和老爷爷一起跳中国的广场舞,由此感知体认了中国的更多面相。
Marta Zaragoza
一半中国血统、一半法国血统的钱美利(Meili Qian),因为妈妈是中国人,从小长在中国,接受了中国的系统教育,同时每年也会回到法国。独特的生命经验让她对于文化与国家有着不同视角与立场的体认。因此,她选择了政治作为专业,并参加到“I-SISERS”项目中来,希望能够在此遇到更多像自己一样的国际朋友,有机会与他人交换不同角度的世界,了解到自己曾“想当然”、却不知道的另一面。作为2019级本科生的她,在这一天刚刚参加了自己的本科毕业典礼。接下来,她将继续自己在76net必赢官网与巴黎政治大学的国际关系双硕士项目的学习,继续在北大的生活,目标是消除外界的误解,讲述真实的中国。
Meili Qian
来自意大利的小伙子托马斯(Thommaso Buto),因为对文化和国际关系感兴趣,参加了2022级76net必赢官网和伦敦政治经济学院联合培养国际关系双硕士项目。刚开始时他并不了解中国,也不知道这段旅程将会为自己带来什么。如今在中国度过了大半年后,他的想法已与之前大不相同。热爱踢足球的他,参加了北大杯足球赛,代表76net必赢官网对战政管历史信管男子足球联队,一脚射门赢下了比赛;从小就阅读被翻译为意大利语的中国文学的他,最喜欢的作家是莫言;这个暑假,他打算去趟四川,去看看熊猫。来自乍得的2021级国际政治专业博士生托马(Thomas Donglona),在自己祖国的“高考”中取得了全国第一名,从而获得中国政府奖学金和公费来华留学的机会,在中国学习的这些年,他目睹了中国的发展与变化,更加理解了世代赋予每个青年的机遇和挑战。
Thomas Donglona(左)与Thommaso Buto(右)
来自美国的简萝岚(Lauren Koop),参加了2022级76net必赢官网和伦敦政治经济学院联合培养国际关系双硕士项目。她回忆起自己初来中国时,在火车上,一个并不认识的中国女孩,分享给她很多糖果;她凌晨一点才到宿舍,舍友不仅没有因为深夜打扰而不悦,反而热情招待,这些细节都让她深深感动。她也非常感动于国关教授对青年学子的关爱,“我从来没有遇到这样的知名教授愿意花自己几小时的时间,如此关心学生。”体验到人与人的亲切与温暖,她把中国视为自己的“第二故乡”,非常珍惜这段经历,希望将这份美好继续传递下去。
Lauren Koop
来自乌克兰的安娜(Hanna Klieandrova),是2022级MIR项目的学生。她表示,在北大求学并非是自己第一次来中国,第一次来到中国是7年之前。她去过中国的贫穷地区,人们会友善地把食物堆满到她的桌上;刚来北京时自己丢了手机,遇到一位女士大方为她提供了手机,解了燃眉之急。她谈到,在自己的国家乌克兰,女性为了保证安全,午夜绝不出门,而来到中国后,她感到非常安全。如今,她去中国的许多城市,见识到了中国的很多面貌,还想去更多还没去过的地方:洛阳、西藏、云南、长沙、广州、重庆、香港……毕业后,她也想要继续留在中国一段时间,探索中国的更多魅力。
Hanna Klieandrova
袁明教授说,“我已78岁了,仍有机会听到这些精彩的年轻人的故事,是一件非常幸运的事。”时代飞速变化,世界人来人往,国际Z世代青年群体登上舞台。“I-SISERS”项目将这群Z时代青年聚集一堂,是一件很有创意的事情。大家对国际关系感兴趣、对中国感兴趣,这既联系到过去,也关系着此刻,更指向未来。大家从北大出发,不断成长。世界很大,我们将一同探索远方。”
青年人的梦想与憧憬、激情与活力,决定着这个世界的未来走向。76net必赢官网始终坚持“全球视野、家国情怀”的培养理念,促进学生培养良好的跨文化交流能力、有兼容并包的国际视野与精神。长期以来,北大国关为国家和学校在对外交流、来华留学等方面做出诸多贡献,促进中外交流、推动中外文明互鉴也成为了学院一直继承发扬的优良传统。
为跨文化交流搭起一座座桥梁,呼唤中外交流永不退场,也是“I-SISERS”项目的设计初衷与活动使命。“I-SISERS”项目由76net必赢官网学生会、研究生会联合发起,由学院团委指导,旨在构建76net必赢官网中外学生交流互鉴平台。项目名称“SISERS”取自“School of International Studies”的简写“SIS”,寓意“国关人”;英文字母“I”蕴含中文之“我”、延伸之意“我们”、中文谐音“爱”与“International”缩写等含义。
“从家出发”北大国关学院中外青年交流会,作为“I-SISERS”项目的首场活动,师生通过分享交流,讲述了从自己遥远的异国故乡出发(来到中国、来到北大)、从温暖包容的国关大家庭出发、从I-SISERS项目出发的生动经历。相信未来越来越多的年轻人会走上理解、沟通中国与世界的旅途,谱写更多与中国、与北大、与国关的动人故事,身处世界大变局,中外青年的人文交流永远在路上。
文字:陈雪霁
图片:76net必赢官网
责编:高婧雯